| You brought us into this. Don't jump off the tiger at the first fucking stop! | คุณนำเราลงในนี้ ไม่ได้กระโดดลงมาจากเสือที่หยุดร่วมเพศครั้งแรก! |
| Mayday! Just go jump off a balcony! | ออกไปจากระเบียงข้าซะ |
| You jump off a bridge. Leap out a window. | คุณกระโดดข้ามสะพาน / กระโจนออกไปทางหน้าต่าง |
| Do you remember when you were about 5 or 6 and you said you hated gravity and you wanted to jump off the roof and fly? | ลูกจำได้ไหมตอนที่ลูก5-6ขวบ ..... ลูกบอกว่าลูกเกลียดแรงโน้มถ่วง |
| If you jump off a building, your guts will all burst open, 1 and the pizza will spray in all directions. | ถ้าพี่กระโดดตึกนะ เครื่องในของพี่ก็จะแตกกระจายเลยล่ะ - แล้วพิซซ่าที่กินไปก็จะกระจายไปทุกทิศทุกทาง |
| I might drink with Seung-pyo and jump off the bridge! | ฉันจะไปกินเหล้ากับซึงโพย แล้วไปกระโดดสะพาน ! |
| 'Bout to jump off, Fish. | ใกล้ได้เวลาแล้ว น้องใหม่ |
| You don't suppose he would jump off the building? | เขาทำเหมือนกับว่า เขาจะกระโดดตึกเหรอเนี่ย? |
| I'm gonna be the first to jump off the Eviscerator and then you guys are gonna have to show me some respect. | ไม่ ฉันจะเป็นคนแรก ที่กระโดดจาก Eviscerator และจากนั้น ทุกท่านก็จะให้ความเคารพฉันบ้างหละ |
| Chief, sometimes you have to jump off a cliff. | หัวหน้า บางครั้ง คุณต้องกล้าเสี่ยง |
| Hey, asshole, you jump off that block, you electrocute him. | คุณกระโดดออกไปที่บล๊อกนั่น, แล้วตัดไฟเค้า |
| AND JUMP OFF THE ROOF. HONEY,IT-IT SOUNDS LIKE | และกระโดดลงมาจากหลังคา ที่รัก นั่นมันฟังดูเหมือนกับ |
*jump off* ในภาษาไทย
*jump off* ในภาษาญี่ปุ่น